Structure et ordre
La liste commence par le mot « Ingrédients : ». Les ingrédients sont indiqués par ordre décroissant de poids. Ceux qui représentent moins de 2 % peuvent figurer à la fin dans un ordre quelconque. Le premier ingrédient est toujours « raisins ».
- Si le vin a été enrichi avec du sucre, « saccharose » suit.
- Si du moût de raisin concentré a été utilisé, l’ingrédient s’appelle « moût de raisin concentré ».
- Pour le vin mousseux, s’ajoutent « liqueur de tirage » et « liqueur d’expédition ».
Désigner correctement les additifs
Les additifs sont désignés par leur catégorie, suivie de deux-points et du nom ou du numéro E, par exemple « régulateur d’acidité : acide tartrique » ou « stabilisant : gomme arabique ». Pour les régulateurs d’acidité et les stabilisants, des alternatives avec « et/ou » sont permises si différentes substances sont utilisées selon le lot, par exemple « régulateurs d’acidité : acide tartrique et/ou acide malique ».
Ce qui ne figure pas dans la liste
Les auxiliaires technologiques ne sont pas indiqués. En font partie les levures, enzymes, charbon actif, agents de collage et de désacidification. Les gaz comme le dioxyde de carbone, l’azote ou l’argon ne sont pas désignés par une catégorie ; la mention « mis en bouteille sous atmosphère protectrice » est en revanche autorisée.
Allergènes
Les sulfites doivent être déclarés au-delà de 10 mg/l. Dans la liste des ingrédients, les allergènes sont mis en évidence, généralement en gras. Si la liste figure dans l’e-label, « Contient : sulfites » doit aussi apparaître sur l’étiquette. Si des produits à base d’œuf ou de lait comme le lysozyme, le blanc d’œuf ou la caséine ont été utilisés, ils doivent aussi être déclarés, par exemple « lysozyme (œuf) » ou « caséine (lait) ». Les autorités de contrôle l’exigent même s’ils n’ont servi que d’auxiliaires technologiques. Les mentions de précaution comme « peut contenir des traces de lait » ne sont pas recommandées.
Exemples
Ingrédients : raisins, conservateur et antioxydant : sulfites.
Ingrédients : raisins, régulateur d’acidité : acide tartrique, conservateur et antioxydant : sulfites. Mis en bouteille sous atmosphère protectrice.
Ingrédients : raisins, liqueur de tirage, liqueur d’expédition, conservateur et antioxydant : sulfites.
Les exemples montrent la forme, pas la composition de votre vin. Ce qui compte, c’est ce qui a réellement été utilisé.
Langue
La liste des ingrédients doit être rédigée dans une langue facilement comprise par les consommateurs du pays de vente. Si vous exportez, il vous la faut en plusieurs langues. C’est plus simple dans l’e-label que sur l’étiquette, car la place n’y est pas limitée.
Weinlabels est gratuit. Valeurs nutritionnelles, ingrédients et QR code dans un seul outil, sans abonnement ni frais par code.
Inscription gratuiteSources
- Règlement (UE) 2021/2117 (EUR-Lex)
- LGL Bavière : fiche sur les ingrédients et valeurs nutritionnelles du vin (PDF, en allemand)
Cette page donne un aperçu et ne constitue pas un conseil juridique. Font foi les textes réglementaires et les autorités de contrôle compétentes.