Su ogni etichetta
| Indicazione | Nota |
|---|---|
| Categoria del prodotto vitivinicolo | p. es. vino, vino DOP, vino spumante |
| Titolo alcolometrico volumico effettivo | in % vol, in unità o mezze unità, p. es. «12,5 % vol» |
| Volume nominale | p. es. «0,75 l»; altezza minima 4 mm da 20 cl a 1 l |
| Provenienza | paese; per i vini DOP/IGP la zona viticola |
| Imbottigliatore | nome e indirizzo; per il vino importato anche l’importatore |
| Numero di lotto | per la tracciabilità dell’imbottigliamento |
| Allergeni | «Contiene: solfiti», all’occorrenza uovo o latte |
| Valore energetico | «E (100 ml) = … kJ / … kcal» |
| Ingredienti e valori nutrizionali | in etichetta o tramite QR code con una dicitura in parole |
Inoltre, a seconda del vino
- Vino di qualità e Prädikatswein tedeschi: il numero ufficiale di controllo (numero AP).
- Spumante: l’indicazione del tenore di zucchero, come «brut» o «dry».
- Prodotti dealcolizzati: la dicitura «dealcolizzato» o «parzialmente dealcolizzato» e, se richiesto, un termine minimo di conservazione.
- Indicazioni facoltative come vitigno, annata o vigneto sono ammesse, ma seguono regole proprie.
Dimensione dei caratteri e disposizione
Le indicazioni obbligatorie devono essere leggibili: l’altezza delle lettere minuscole (altezza della x) deve essere di almeno 1,2 mm. Denominazione, volume nominale e titolo alcolometrico stanno nello stesso campo visivo, così da poterli leggere senza girare la bottiglia. Le controetichette sono espressamente ammesse a tale scopo.
Cosa può andare nell’e-label
Dall’8 dicembre 2023 la dichiarazione nutrizionale completa e l’elenco degli ingredienti possono essere forniti tramite QR code. Valore energetico e allergeni restano comunque in etichetta. Tutto il resto è spiegato nella guida sull’obbligo di e-label.
Weinlabels è gratuito. Valori nutrizionali, ingredienti e QR code in un unico strumento, senza abbonamento e senza costi per codice.
Registrati gratisFonti
- Regolamento (UE) n. 1169/2011 (EUR-Lex)
- Regolamento delegato (UE) 2019/33 (EUR-Lex)
- LGL Baviera: scheda su ingredienti e valori nutrizionali del vino (PDF, in tedesco)
Questa pagina offre una panoramica e non costituisce consulenza legale. Fanno fede i testi normativi e le indicazioni della tua autorità di controllo.